Il circolo virtuoso
Come capita per molti progetti nell'ambito del software
libero, si è creato un effetto autoalimentato
con persone che spontaneamente hanno deciso di contribuire
- perché si rendono conto che non c'è nessuno
che ci guadagna in prima persona,
- si accorgono che hanno la capacità di dare il proprio
contributo,
- usano loro stessi eduKnoppix e quindi sono interessati a
migliorarlo in vario modo
L'utente diventa quindi esso stesso sviluppatore creando un
feedback positivo. Contributi possibili includono:
- segnalazione di problemi
- documentazione dei prodotti presenti
- localizzazione, ovvero traduzione in italiano di
programmi, dialoghi, interfacce, esempi, ecc.
- miglioramento dell'aspetto grafico
- fungendo da contatto per applicazioni specifiche
- sviluppando o migliorando il software presente
- diffondendo l'utilizzo del software libero con il
loro entusiasmo.